(English below)
Liefste &offertjes,
🏳️‍🌈🫂💬🫂🏳️‍🌈

Op dinsdag 29 september organiseren we de Coming In Coming Out, waar je de kans krijgt om samen met andere queers te spreken over uit de kast komen en community vinden. Heb je al heel veel ervaring hiermee of vind je het net moeilijk om hierover te spreken? Wees in ieder geval welgekomen! Je mag zelf kiezen welke ervaringen je met anderen wil delen.

Deze activiteit zal in het Nederlands doorgaan.

👉 PRAKTISCH 👈
📍 Waar? We spreken af aan de naald op het Ladeuzeplein
🗓️ Wanneer? Dinsdag 29 september om 20u
💶 Prijs? Gratis
👥 Voor wie? Iedereen t.e.m. 30 jaar
🫂 Toegankelijkheid? Het gebouw en het voorziene lokaal zijn rolstoeltoegankelijk, en er is aangepast sanitair.

Dear &offians,
🏳️‍🌈🫂💬🫂🏳️‍🌈

On Tuesday 29th of September we’re organising the Coming In Coming Out, where you will get the opportunity to talk about coming out and finding community with other queers. Do you have a lot of experience with this topic or do you find it difficult to talk about it? Either way, you are welcome to join the conversation! You can decide in the moment what you feel comfortable sharing.

This activity will be in Dutch.

👉 PRACTICAL 👈
📍 Where? The needle on Ladeuzeplein
🗓️ When? Tuesday 29 September at 20:00
💶 Price? Free
👥 For whom? Everyone up to (and including) 30 years
🫂 Accessibility? The building and the room are accessible by wheelchair, and there are adapted sanitary facilities.