~~~~~ English below ~~~~~

Beste &offers,

Op 14 juli organiseert Holebihuis Vlaams-Brabant de 1ste editie van het Voetbaltornooi Holebihuis Vlaams-Brabant! Je hoort het, een potje voetballen zoals de echte dat doen. Ben je een pro, een amateur of gewoon een sportieveling? Iedereen is welkom!
Voel je de adrenaline al in je benen? Of hou je eerder van luidkeels supporteren? Kom dan zéker die dag en meng je in de voetbalsfeer.
Er zullen drankjes beschikbaar zijn op het evenement zelf.

Voor meer informatie en om je in te schrijven zie: Voetbaltornooi Holebihuis Vlaams-Brabant

Praktisch
Wanneer? Zaterdag 14 juli 2018, van 9u30 tot ongeveer 18u
Waar?
– We spreken af aan Café Rocco, Het Holebihuis.
– Het voetbaltornooi gaat door in Het Provinciedomein Kessel-Lo,
Wie? Voor iedereen, spelers van &of t.e.m. 30 jaar
Prijs? Gratis

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dear &offers,

On July 14 Holebihuis Vlaams-Brabant is hosting the 1st edition of the Voetbaltornooi Holebihuis Vlaams-Brabant! You’ve heard it, play a game of football like the professionals. Are you a pro, an amateur or just a fan? Everyone is welcome!
Already feeling the adrenaline in your legs? Or would you prefer to support loudly? Then be sure to come and take in the football atmosphere.
There will be drinks available at the event itself.

For more information and to register, check out: Voetbaltornooi Holebihuis Vlaams-Brabant

Practical
When? Saturday July 14, from 9h30 to about 18h
Where?
– Meet-up at Café Rocco, Het Holebihuis.
– The tournament will be at Kessel-Lo Provincial Domain
Who? Everyone is welcome, players for &of ony up to 30 years old
Price? Free