Hoi (toekomstige) &offertjes,

Op de derde dag van de startweek hebben we een vormende activiteit voor jullie in petto.
Sommigen komen er direct voor uit, maar voor de meesten zijn de eerste stapjes in de holebiwereld een beetje zoekend en aarzelend. De ene begint online, een ander komt meteen naar een &of-activiteit en die andere dappere enkeling vertelt het eerst aan de ouders. Bovenop deze eerste stapjes hebben we ook tijd voor de coming out. Voor de ene is het ‘uit de kast komen’ reeds gebeurt, de andere is nog aan het nadenken hoe het te vertellen tegen ouders, vrienden of kennissen.
Hoe je deze twee zaken ook aanpakt – of nog wil aanpakken – ze zijn een belangrijk moment dat je mee vormt tot wie je bent of wie je wil zijn. Daarom nemen we op 11 oktober even de tijd om ervaringen te delen en tips uit te wisselen.
Of je nu nog je eerste stapjes moet zetten, ergens halverwege rondhuppelt of een dansje doet op de plaats van aankomst, jullie zijn allemaal hartelijk welkom voor deze activiteit!

Is dit je eerste keer bij &of en maak je graag op voorhand kennis met 2 van onze vrijwiligers en eventuele andere nieuwe &offer kom dan een uurtje vroeger naar de afspreekplaats (19u Ballon op het Hooverplein) waar 2 onthaalvrijwilligers je zullen opwachten. Jullie gaan eerst een uurtje rustig iets drinken om vervolgens samen naar de activiteit te komen. Voor verdere vragen over het instapmoment kan je terecht bij .

Praktisch
Wanneer? Woensdag 11 oktober, om 20u
Waar? De ballon op het Hooverplein
Voor wie? Iedereen t.e.m. 30 jaar
Prijs? Gratis!

Vrijdag de dertiende is dit jaar jouw geluksdag, want dan nodigen &of en Driekant je uit voor een gloednieuwe Smooch!
Kom dus op 13 oktober naar het MusiCafé in Leuven en dans nogmaals de ziel uit je lijf, want Smooch is strictly: no bullshit, JUST DANCE!!!

Muziek door: DJ WIF, DJ David

PRAKTISCH:
Wanneer? Vrijdag 13 okt, deuren @ 22u30
Prijs? €5 met çavariapas / €8 zonder
Waar? MusiCafé, Muntstraat 5 Leuven
Bereikbaarheid?
– Auto? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). Meer info op https://www.leuven.be/parkeren
– Trein/bus? Het station van Leuven is maar op 1 km van de fuifzaal.

Info? www.smoochparty.be, www.driekant.be en www.enof.be
Pre-drink: een Facebook event volgt (tot en met 30 jaar)
Contact? Wij helpen je graag verder via !

Lid worden voor korting op fuiven en tal van andere activiteiten in Vlaanderen? Via www.enof.be en www.driekant.be kun je lid worden bij een van onze verenigingen.
Schrijf je in voor 6 oktober en je naam komt op onze lijst aan de kassa!

========English version========

This year’s Friday the 13th will be a day of good fortune, since you’re invited to join &of and Driekant as we celebrate yet another Smooch!
Be there on the 13th of October and dance like there’s no tomorrow, ’cause Smooch is strictly: no bullshit, just DANCE!!!

Music by: DJ WIF, DJ David

PRACTICAL:
When? Friday 13 Oct, doors @ 22:30
Price? €5 with çavariapas / €8 without
Where? MusiCafé, Muntstraat 5 Leuven
How to get there?
– Car? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). More information on https://www.leuven.be/mobility-and-transport
– Train/bus? Distance from the train station of Leuven to the club is approx. 1 km.

Info? www.smoochparty.be, www.driekant.be and www.enof.be
Pre-drink? a Facebook event will be created soon (30 years and below)
Contact? We’ll hear you through !

Want to become a member of &of or Driekant and get a çavariapas for numerous benefits at activities and parties?
Subscribe through www.enof.be or www.driekant.be before the 6h of October to get on our memberslist!

Op 2 maart 2018 bouwen de Leuvense holebiverenigingen &of en Driekant weer een knalfeestje @ MusiCafé! Smooch gaat dit keer NEON, dus trek je meest reflecterende outfit aan! Of dans gewoon tot je vanzelf gaat gloeien!

Korting met Cavariapas!

— PRAKTISCHE INFO —

Wanneer? Vrijdag 2 maart 2018, doors @ 23u00
Prijs? €5 met çavariapas / €8 zonder
Waar? MusiCafé, Muntstraat 5 Leuven
Bereikbaarheid?
– Auto? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). Meer info op https://www.leuven.be/parkeren
– Trein/bus? Het station van Leuven is op slechts 1 km van de fuifzaal.

Info? www.smoochparty.be, www.driekant.be en www.enof.be
Pre-drink: een Facebook event volgt (tot en met 30 jaar)
Contact? Wij helpen je graag verder via !

Lid worden voor korting op fuiven en tal van andere activiteiten in Vlaanderen? Via www.enof.be en www.driekant.be kun je lid worden bij een van onze verenigingen.
Schrijf je in voor 23 februari en je naam komt op onze lijst aan de kassa!

========English version========

March 2nd 2018, LGBT-groups &of and Driekant from Leuven will host another kickass party @ MusiCafé! This time, Smooch goes NEON, so put on your most reflecting outfit! Or just dance till you glow spontaneously!

Bring your Cavariapass to enjoy you benefit at the entrance!

— PRACTICAL INFO —

When? Friday 2 March 2018, doors @ 23u00
Price? €5 with çavariapas / €8 without
Where? MusiCafé, Muntstraat 5 Leuven
How to get there?
– Car? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). More information on https://www.leuven.be/mobility-and-transport
– Train/bus? Distance from the train station of Leuven to the club is approx. 1 km.

Info? www.smoochparty.be, www.driekant.be and www.enof.be
Pre-drink? a Facebook event will be created soon (30 years and below)
Contact? We’ll hear you through !

Want to become a member of &of or Driekant and get a çavariapas for numerous benefits at activities and parties? Subscribe through www.enof.be or www.driekant.be before the 23th of Februari to get on our memberslist!

Liefste &offertjes

De lente is daar, de zon verschijnt van achter de wolken, de lentekolder slaat toe bij mens en dier. We kunnen dit enkel maar met plezier aanschouwen en waar beter dan op het terras of aan de toog tijdens ons &of-café? We hopen dat jullie dus talrijk met ons mee komen geniet van de gezelligheid van deze tijd van het jaar.

Ben je nieuw bij &of en vind je het allemaal wat spannend? Er is een Instapmoment gepland voor deze activiteit om 20:00 voor de Panos op het Martelarenplein. Twee vrijwilligers zullen klaar staan om samen met jou en eventuele andere nieuwe mensen al eens kennis te maken met elkaar en &of.
Indien je nog vragen hebt, kan je ons steeds bereiken op .

Praktisch
Wanneer? Dinsdag 1 mei, vanaf 20u
Waar? Café Rocco, Diestsesteenweg 24, 3010 Kessel-Lo
Voor wie? Iedereen t.e.m. 30j
Prijs? Je consumptie

~~~~~ English below ~~~~~

Liefste &offertjes,

Sta je nog op schema? Zie je het wat zitten? Hoeveel heb je er eigenlijk?
Deze en meer vragen zijn onvermijdelijk aan het worden voor elke blokkende student. Om jullie een hart onder de riem te steken, organiseren wij ons café zodat jullie heerlijk kunnen uitblazen. Voor de niet-studenten: kom wat uitblazen aan onze toog of pep onze studentjes eens extra op!

Tot dan!

Ben je nieuw bij &of en vind je het allemaal wat spannend? Er is een Instapmoment gepland voor deze activiteit om 20:00 voor de Panos op het Martelarenplein. Twee vrijwilligers zullen klaar staan om samen met jou en eventuele andere nieuwe mensen al eens kennis te maken met elkaar en &of.
Indien je nog vragen hebt, kan je ons steeds bereiken op .

Praktisch
Wanneer? Dinsdag 5 juni vanaf 20u
Waar? Café Rocco, Diestsesteenweg 24, 3010 Kessel-Lo
Voor wie? Iedereen t.e.m. 30 jaar
Prijs? Je consumptie

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dear &offers,

Are you still on schedule? How many exams do you actually have?
These and more questions are becoming inevitable for every student. But to encourage you we are organizing our cafe so that you can blow off some steam. For the non-student: come and relax at our counter or cheer up our students!

See you then!

Are you new to &of and find it all a bit frightening? There is an ‘instapmoment’ scheduled for this activity at 20:00 in front of the Panos on Martelarenplein (in front of the station). Two volunteers will be ready to meet you so you can already get to know &of and possibly other new people.
If you have any questions, you can always contact us at .

Practical
When? Tuesday 5 June from 20h
Where? Café Rocco, Diestsesteenweg 24, 3010 Kessel-Lo
Who? Everyone up to 30 years old
Price? Your drink

Op 14 juli organiseert &of een nieuwe editie van hun befaamde Queer Prom: Insomia – Havana Nights wordt de zwoelste zomerfuif van het jaar.

Parties with love for LGBT’s and Friends.

Korting met Cavariapas!

Toiletten gratis!

— PRAKTISCHE INFO —

Wanneer? Zaterdag 14 Juli 2018, doors @ 23u00
Prijs? €6 met çavariapas / €9 zonder
Waar? Musicafe, Muntstraat 5 Leuven
Bereikbaarheid?
– Auto? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). Meer info op https://www.leuven.be/parkeren
– Trein/bus? Het station van Leuven is op slechts 1 km van de fuifzaal.

Pre-drink: een fb-event volgt (tot en met 30 jaar)
Contact? Wij helpen je graag verder via onze fb-pagina: Smooch

Lid worden voor korting op fuiven en tal van andere activiteiten in Vlaanderen? Via www.enof.be en www.driekant.be kun je lid worden bij een van onze verenigingen.

========English version========

On juli 14 &of will throw another one of their famous Queer Proms: Insomnia – Havana Nights will be the most sultry summer party this year.

Parties with love for LGBT’s and Friends.

Bring your Cavariapass to enjoy you benefit at the entrance!

Toilets are free!

— PRACTICAL INFO —

When? Saturday 14 July, doors @ 23u00
Price? €6 with çavariapas / €9 without
Where? MusiCafé, Muntstraat 5 Leuven
How to get there?
– Car? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). More information on https://www.leuven.be/mobility-and-transport
– Train/bus? Distance from the train station of Leuven to the club is approx. 1 km.

Info? www.driekant.be and www.enof.be
Pre-drink? a fb-event will be created soon (30 years and below)
Contact? We’ll hear you through our fb-page: Smooch

Want to become a member of &of or Driekant and get a çavariapas for numerous benefits at activities and parties? Subscribe through www.enof.be or www.driekant.be

Op 19 oktober geven &of en Driekant uit Leuven de aftrap van hun werkingsjaar met een nieuwe Smooch Party! Dit keer doen we dat stijlvoller dan ooit in zwart en wit. Sexy tunes, bow ties and polka dot dresses. Meer heb je niet nodig om een kleurrijk academiejaar deftig in te zetten…

Korting met Cavariapas!

Dresscode: Spreekt voor zich!

— PRAKTISCHE INFO —

Wanneer? Vrijdag 19 oktober 2018, doors @ 23u00
Prijs? €6 met çavariapas / €9 zonder
Waar? Musicafe, Muntstraat 5 Leuven
Bereikbaarheid?
– Auto? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). Meer info op https://www.leuven.be/parkeren
– Trein/bus? Het station van Leuven is op slechts 1 km van de fuifzaal.

Pre-drink: een fb-event volgt (tot en met 30 jaar)
Contact? Wij helpen je graag verder via onze fb-pagina

Lid worden voor korting op fuiven en tal van andere activiteiten in Vlaanderen? Via www.enof.be en www.driekant.be kun je lid worden bij een van onze verenigingen.

========English version========

On oktober 19 &of and Driekant from Leuven will kick off the academic year with a brand new Smooch Party. This time it’ll be more classy than ever, in black and white. Sexy tunes, bow ties and polka dot dresses. What more do you need to set of a colorfull semester in style…

Bring your Cavariapass to enjoy you benefit at the entrance!

Dresscode: The obvious!

— PRACTICAL INFO —

When? Friday 19 Oktober 2018, doors @ 23u00
Price? €6 with çavariapas / €9 without
Where? Musicafe, Muntstraat 5 Leuven
How to get there?
– Car? Parking Ladeuzeplein (500m), Parking Station Leuven (1km). More information on https://www.leuven.be/mobility-and-transport
– Train/bus? Distance from the train station of Leuven to the club is approx. 1 km.

Pre-drink? A fb-event will be created soon. (30 years and below)
Contact? We’ll hear you through our fb-page.

Want to become a member of &of or Driekant and get a çavariapas for numerous benefits at activities and parties? Subscribe through www.enof.be or www.driekant.be